<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body>
    <p>Sehr geehrte Medienschaffende,</p>
    <p>untenstehend finden Sie die Pressemitteilung des freien
      zusammenschluss von student*innenschaften (fzs) e.V. und der
      Belarusian Students' Association (BSA) zu den heute erfolgten
      Verurteilungen belarusischer Studierendenvertreter*innen aufgrund
      ihrer Aktivitäten in der Demokratiebewegung.</p>
    <p>Bei Rückfragen erreichen sie Iris Kimizoglu unter  0170 8573399 /
      iris.kimizoglu [at] fzs.de ; Kontakt zu Oraz Myradov stellen wir
      aus Personenschutzgründen nur auf Nachfrage her.</p>
    <p>Mit freundlichen Grüßen,</p>
    <p>Iris Kimizoglu</p>
    <p>_________________</p>
    <p><b>Studierende der belarusischen Studierendenvertretung zu 2,5
        Jahren Strafkolonie wegen Engagement in der Demokratiebewegung
        verurteilt</b></p>
    <p>Seit über einem Jahr halten die Proteste für ein demokratisches
      Belarus an. Vertreter*innen der belarusischen
      Studierendenvertretung waren und sind hierbei eine treibende
      Kraft. Heute wurden die Urteile in dem Schauprozess gegen 12
      Studierende gefällt - 2,5 Jahre Haft in Strafkolonien. Darunter
      auch Alana Gebremariam, Vorstandsmitglied der belarusischen
      Studierendenvertretung und Mitglied des Koordinierungsrates der
      demokratisch gewählten Präsidentin Sviatlana Tsikhanouskaya sowie
      erste Schwarze Frau, die jemals für die Parlamentswahlen
      angetreten ist.</p>
    <p>„Wir sind wütend und entsetzt. Hier werden Studierenden- und
      Menschenrechte im europäischen Hochschulraum mit Füßen getreten,
      während innerhalb dutzender Kooperationen zwischen deutschen und
      belarusischen Hochschulen dazu geschwiegen wird. Wir fordern die
      deutschen Hochschulleitungen, die für Bildung und Forschung
      zuständigen Landesministerien sowie das Bundesministerium, das
      Außenministerium und alle weiteren relevanten Akteur*innen dazu
      auf, endlich zu handeln,“ meint Iris Kimizoglu (Vorständin des
      fzs, des deutschen Dachverbands von Studierendenschaften).</p>
    <p>„Den belarusischen Hochschulen ist die Außendarstellung durch
      internationale Kooperationen enorm wichtig, welche sie auch zur
      Legitimierung von Repressionen gegenüber Hochschulangehörigen
      nutzen. Den belarusischen Hochschulen muss zu verstehen gegeben
      werden, dass, wenn die Praxis der Zwangsexmatrikulationen,
      Verfolgung und Inhaftierung von Studierenden und akademischen
      Personals anhält, ein Abbruch der Kooperationen droht. Dieser
      Drohung müssen dann aber auch Taten folgen. Wir, die Studierenden
      aus Belarus, bitten um internationale Unterstützung,“ erklärt Oraz
      Myradov (Vorstand von BSA, der belarusischen nationalen
      Studierendenvertretung).</p>
    <p><font size="-1"><br>
        Infos zu den vom Schauprozess betroffenen Studierenden sowie
        weitere Infos zu den heutigen Urteilen werden in den kommenden
        Tagen hier aufzufinden sein: <a moz-do-not-send="true"
          href="https://zbsunion.by/studpolitzek/en">https://zbsunion.by/studpolitzek/en</a><br>
      </font></p>
    <p><font size="-1">Hier finden sich schon jetzt Ausschnitte aus den
        letzten Worten der betroffenen Studierenden vor Gericht: <a
          moz-do-not-send="true"
          href="https://www.facebook.com/zbsunion">https://www.facebook.com/zbsunion</a></font><br>
    </p>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
e.: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:iris.kimizoglu@fzs.de">iris.kimizoglu@fzs.de</a>
m.: +49-170-8573399

Pronomen: sie/ihr [oder eben pronomenfreie Ansprache]

freier zusammenschluss von student*innenschaften (fzs) e.V.
Carlotta Kühnemann, Iris Kimizoglu, Jonathan Dreusch, Paul Klär

- Vorstand -
Wöhlertstr. 19
D-10115 Berlin

<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.fzs.de">www.fzs.de</a>
Twitter: @fzs_eV
Tel +49-3027874094
Fax +49-3027874096

Der freie zusammenschluss von student*innenschaften (fzs) e.V.
ist der überparteiliche Dachverband von Studierendenschaften in der BRD.
Mit rund 90 Mitgliedern vertritt der fzs etwa 860.000 Studierende.
Der fzs ist Mitglied im europäischen Studierendendachverband ESU
- European Students’ Union.</pre>
  </body>
</html>